{"id":965,"date":"2025-04-17T17:00:07","date_gmt":"2025-04-17T17:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/evenement\/faq\/"},"modified":"2025-06-12T16:25:31","modified_gmt":"2025-06-12T16:25:31","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<div class=\"yikes-faq-shortcode\">\n\t<div class=\"faq-filters\">\n\t\t\t<div class=\"faq-filter-container faq-filter-container-topics\">\n\t\t<h3 id=\"faq-topics\"><span class=\"screen-reader-text\">Filter by <\/span>Topics<\/h3>\n\t\t<ul aria-labelledby=\"faq-topics\">\n\t\t\t<li><button class=\"btn btn-sm btn-primary faq-filter-btn active\" data-filterby=\"faq-filter-all\">Show All <span class=\"screen-reader-text\">Topics<\/span><\/button><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li><button class=\"btn btn-sm btn-primary faq-filter-btn\"\n\t\t\t\t\t\tdata-filterby=\"faq-filter-45\"><span class=\"screen-reader-text\">Frequently Asked Questions for <\/span>Inscription<\/button><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><button class=\"btn btn-sm btn-primary faq-filter-btn\"\n\t\t\t\t\t\tdata-filterby=\"faq-filter-46\"><span class=\"screen-reader-text\">Frequently Asked Questions for <\/span>Collecte de fonds<\/button><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><button class=\"btn btn-sm btn-primary faq-filter-btn\"\n\t\t\t\t\t\tdata-filterby=\"faq-filter-47\"><span class=\"screen-reader-text\">Frequently Asked Questions for <\/span>Participation<\/button><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><button class=\"btn btn-sm btn-primary faq-filter-btn\"\n\t\t\t\t\t\tdata-filterby=\"faq-filter-48\"><span class=\"screen-reader-text\">Frequently Asked Questions for <\/span>Support<\/button><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><button class=\"btn btn-sm btn-primary faq-filter-btn\"\n\t\t\t\t\t\tdata-filterby=\"faq-filter-44\"><span class=\"screen-reader-text\">Frequently Asked Questions for <\/span>D\u00e9tails de l&#039;\u00e9v\u00e9nement<\/button><\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"yikes-faq-title screen-reader-text\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\t\t\n\t\t<div class=\"accordion yikes-faq-panel-group\" id=\"accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-1\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-1\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-1\">\n\t\t\t\t\t\tJe me suis inscrit deux fois, pouvez-vous supprimer mon inscription suppl\u00e9mentaire?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-1\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-1\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui. Envoyez votre demande par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:jlarock@cheofoundation.com\">jlarock@cheofoundation.com<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement appeler le <a href=\"tel:+16132950726\">613 295-7776<\/a>.  <br\/><\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-2\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-2\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-2\">\n\t\t\t\t\t\tJe souhaite m&rsquo;inscrire, mais je n&rsquo;ai pas de carte de cr\u00e9dit.\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-2\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-2\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Nous acceptons l\u2019argent comptant et les ch\u00e8ques personnels libell\u00e9s \u00e0 l\u2019ordre de \u00ab La Course pour les enfants RBC du CHEO \u2013 en fiducie \u00bb. Vous pouvez \u00e9galement vous inscrire en appelant le <a href=\"tel:+16132950726\">613 295-0276<\/a> et nous vous mettrons en contact avec le bon d\u00e9partement. <br\/><\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-46\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-3\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-3\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-3\">\n\t\t\t\t\t\tComment le CHEO utilise-t-il les fonds r\u00e9colt\u00e9s?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-3\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-3\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Les fonds recueillis lors de la Course pour les enfants RBC du CHEO sont consacr\u00e9s \u00e0 la plus grande campagne de financement de l&rsquo;histoire du CHEO : un vaste plan de r\u00e9am\u00e9nagement qui comprendra, dans sa premi\u00e8re phase, la construction d&rsquo;un centre de traitements int\u00e9gr\u00e9s. Cette installation, qui regroupera sous un m\u00eame toit 10 centres de soins de la r\u00e9gion, est un investissement unique qui permettra d&rsquo;am\u00e9liorer les services de sant\u00e9 destin\u00e9s aux enfants et aux jeunes ayant des besoins complexes en mati\u00e8re de sant\u00e9 m\u00e9dicale, d\u00e9veloppementale, comportementale ou mentale. <br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-46\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-4\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-4\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-4\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-4\">\n\t\t\t\t\t\tQuand mes donateurs hors ligne recevront-ils leur re\u00e7u fiscal?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-4\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-4\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Les re\u00e7us fiscaux seront \u00e9mis dans les 90 jours suivant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Veuillez noter que seuls les dons de 20 $ ou plus donnent droit \u00e0 un re\u00e7u fiscal.<br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-46\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-5\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-5\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-5\">\n\t\t\t\t\t\tJe n&rsquo;ai pas re\u00e7u de re\u00e7u ou je l&rsquo;ai perdu. Pouvez-vous m&rsquo;en envoyer un nouveau?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-5\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-5\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui. Envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:jlarock@cheofoundation.com\">jlarock@cheofoundation.com<\/a> en indiquant votre nom et le montant de votre don. Vous pouvez \u00e9galement appeler (<a href=\"tel:+16132950726\">613) 295-0726.<\/a>  <br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-47\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-6\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-6\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-6\">\n\t\t\t\t\t\tDevons-nous tous suivre le m\u00eame parcours?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-6\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-6\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Non. Chaque participant doit choisir un parcours qu&rsquo;il peut facilement terminer avant 10 h 30. <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-47\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-7\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-7\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-7\">\n\t\t\t\t\t\tY a-t-il des activit\u00e9s accessibles?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-7\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-7\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui, la course familiale de 2 km se d\u00e9roule sur un parcours accessible, sur des chemins de gravier compact\u00e9. Les familles trouveront \u00e9galement des activit\u00e9s enti\u00e8rement accessibles dans la zone familiale. <br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-47\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-8\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-8\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-8\">\n\t\t\t\t\t\tLes poussettes sont-elles autoris\u00e9es?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-8\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-8\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui, les poussettes sont autoris\u00e9es lors de la course familiale de 2 km. La course RBC pour les enfants du CHEO se d\u00e9roule sur un parcours accessible, sur des chemins de gravier compact\u00e9. Des salles d&rsquo;allaitement et des tables \u00e0 langer seront \u00e9galement disponibles sur place.  <br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-47\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-9\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-9\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-9\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-9\">\n\t\t\t\t\t\tPuis-je amener mon chien?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-9\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-9\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui, mais nous vous demandons de tenir votre chien en laisse, de rester \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re du peloton et de ramasser les excr\u00e9ments de votre animal. <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-47\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-10\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-10\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-10\">\n\t\t\t\t\t\tO\u00f9 puis-je laisser mes sacs pendant que je participe ?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-10\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-10\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>La tente pour les sacs se trouve juste apr\u00e8s l&rsquo;entr\u00e9e du site de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Ce service est gratuit pour tous les participants. <br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-48\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-11\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-11\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-11\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-11\">\n\t\t\t\t\t\tJe viens de faire une promesse de don, mais je ne sais pas si elle a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e. Pouvez-vous v\u00e9rifier mon don ?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-11\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-11\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui. Envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:jlarock@cheofoundation.com\">jlarock@cheofoundation.com<\/a> en indiquant votre nom et le montant de votre don. Vous pouvez \u00e9galement appeler le <a href=\"tel:16132950726\">613 295-0726.<\/a> <br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-48\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-12\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-12\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-12\">\n\t\t\t\t\t\tJ&rsquo;ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9. Pouvez-vous me retirer de votre liste de diffusion?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-12\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-12\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui, veuillez envoyer votre demande par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:kleblanc@cheofoundation.com\">kleblanc@cheofoundation.com<\/a>.<br\/><\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-13\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-13\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-13\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-13\">\n\t\t\t\t\t\tCombien co\u00fbte l&rsquo;inscription?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-13\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-13\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Les frais d&rsquo;inscription pour les adultes sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avant le 24 juillet : 55 $<\/li>\n\n\n\n<li>Du 24 juillet au 4 octobre : 65 $<\/li>\n\n\n\n<li>Adults may choose to waive the registration fee by fundraising a minimum of $90 prior to the event start.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les adultes peuvent choisir de ne pas payer les frais d&rsquo;inscription en collectant un minimum de 90 $ avant le d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avant le 24 juillet : 25 $<\/li>\n\n\n\n<li>Du 24 juillet au 4 octobre : 25 $<\/li>\n\n\n\n<li>Les enfants peuvent choisir de ne pas payer les frais d&rsquo;inscription s&rsquo;ils collectent au moins 25 $ avant le d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Remarque importante : les frais d&rsquo;inscription pay\u00e9s ne sont pas remboursables et ne peuvent pas \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 un don.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-44\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-14\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-14\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-14\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-14\">\n\t\t\t\t\t\tO\u00f9 se d\u00e9roule l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement? Y a-t-il du stationnement ?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-14\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-14\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule aux Parcs Wesley Clover situ\u00e9s au 401 route Corkstown. Le stationnement sur place est gratuit.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-44\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-15\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-15\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-15\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-15\">\n\t\t\t\t\t\t\u00c0 quelle heure commence chaque \u00e9preuve?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-15\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-15\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>10 km \u2013 8 h 30 (\u00e9preuve chronom\u00e9tr\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>5 km \u2013 9 h 30 (\u00e9preuve chronom\u00e9tr\u00e9e)<\/li>\n\n\n\n<li>2 km \u2013 9 h 50 (\u00e9preuve non chronom\u00e9tr\u00e9e \u2013 poussettes et chiens bienvenus).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-44\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-16\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-16\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-16\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-16\">\n\t\t\t\t\t\tLa course RBC pour les enfants du CHEO sera-t-elle annul\u00e9e en cas de pluie?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-16\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-16\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>La Course pour les enfants RBC du CHEO aura lieu beau temps, mauvais temps. Si les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques annoncent du mauvais temps, n&rsquo;oubliez pas d&rsquo;apporter votre imperm\u00e9able! Veuillez consulter notre page \u00e9v\u00e9nementielle pour obtenir les derni\u00e8res informations.  <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-44\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-17\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-17\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-17\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-17\">\n\t\t\t\t\t\tSi l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est annul\u00e9, serai-je rembours\u00e9?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-17\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-17\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Dans le cas improbable o\u00f9 la course RBC pour les enfants du CHEO \u00e0 Ottawa serait annul\u00e9e en raison de conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, tous les participants qui auront pay\u00e9 leurs frais d&rsquo;inscription recevront un re\u00e7u fiscal pour le montant pay\u00e9. Aucun remboursement ne sera effectu\u00e9. Les frais d&rsquo;inscription seront convertis en dons. Les participants recevront tout de m\u00eame tous les prix gagn\u00e9s lors de la collecte de fonds.   <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-18\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-18\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-18\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-18\">\n\t\t\t\t\t\tLes frais d&rsquo;inscription seront-ils annul\u00e9s si un participant collecte le montant requis pour s&rsquo;inscrire?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-18\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-18\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui. Si vous avez choisi de participer en tant que collecteur de fonds lors de votre inscription, vos frais d&rsquo;inscription seront supprim\u00e9s une fois que vous aurez collect\u00e9 le montant requis. Le montant minimum \u00e0 amasser est de 90 $ pour les adultes et de 25 $ pour les jeunes de 13 ans et moins. Si vous ne parvenez pas \u00e0 collecter le montant minimum, vous devrez payer la diff\u00e9rence pour atteindre le montant minimum ou payer la totalit\u00e9 des frais d&rsquo;inscription, soit 65 $ pour les adultes et 25 $ pour les jeunes. Si vous avez choisi de payer les frais d&rsquo;inscription lors de votre inscription, il n&rsquo;y a pas de dispense de frais ni de d\u00e9livrance de re\u00e7u fiscal.   <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-19\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-19\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-19\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-19\">\n\t\t\t\t\t\tQue dois-je apporter lors de l&rsquo;inscription ?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-19\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-19\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Votre formulaire d&rsquo;inscription\/<a href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/RBC-RFTK-2025-Pledge-Form_FR.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1167\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de promesse de don sign\u00e9<\/a>, une pi\u00e8ce d&rsquo;identit\u00e9 avec photo et les ch\u00e8ques ou esp\u00e8ces que vous avez collect\u00e9s. N&rsquo;oubliez pas : si vous avez moins de 18 ans, votre parent ou tuteur doit signer votre formulaire d&rsquo;inscription\/<a href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/09\/RBC-RFTK-2025-Pledge-Form_FR.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"1167\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">de promesse de don<\/a>. <br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-20\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-20\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-20\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-20\">\n\t\t\t\t\t\tDois-je m&rsquo;enregistrer avant l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-20\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-20\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 vous pr\u00e9senter aux Parcs Wesley Clover situ\u00e9 au 401 route Corkstown, avant le 5 octobre 2025 afin d&rsquo;\u00e9viter les files d&rsquo;attente le jour de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Si vous vous pr\u00e9sentez t\u00f4t, vous pourrez vous rendre directement \u00e0 la ligne de d\u00e9part le jour de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Lors de l&rsquo;inscription et de l&rsquo;enregistrement, vous pourrez \u00e9galement remettre votre formulaire de promesses de dons et l\u2019argent que vous avez recueilli.  <\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-21\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-21\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-21\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-21\">\n\t\t\t\t\t\tInscription \u00e0 la course et remise des trousses de course\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-21\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-21\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Vous devez r\u00e9cup\u00e9rer votre dossard avant le jour de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">O\u00f9<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Parcs Wesley Clover (2e entr\u00e9e)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>OU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>RBC<br>4100 chemin Innes<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Quand:<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vendredi 3 octobre &#8211; 10 h \u00e0 17 h<\/li>\n\n\n\n<li>Samedi 4 octobre &#8211; 10 h \u00e0 15 h<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-45\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-22\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-22\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-22\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-22\">\n\t\t\t\t\t\tDois-je inscrire tous mes enfants?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-22\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-22\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui, chaque participant doit s&rsquo;inscrire s\u00e9par\u00e9ment. Comme il s&rsquo;agit d&rsquo;une collecte de fonds, nous encourageons tous les membres de la famille \u00e0 s&rsquo;inscrire et \u00e0 collecter des promesses de dons ensemble afin de nous aider \u00e0 transformer les soins p\u00e9diatriques au CHEO. <br\/><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all faq-filter-44\">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-23\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-23\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-23\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-23\">\n\t\t\t\t\t\tQuand aura lieu la Course pour les enfants RBC du CHEO?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-23\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-23\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Elle se tiendra le dimanche 5 octobre 2025 aux Parcs Wesley Clover, situ\u00e9 au 401, Corkstown Rd. Le terrain ouvre \u00e0 7 h.<br\/><\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all \">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-24\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-24\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-24\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-24\">\n\t\t\t\t\t\tY a-t-il du stationnement ?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-24\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-24\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Un stationnement gratuit sera disponible.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"accordion-item yikes-faq-item faq-filter-all \">\n\t\t\t<!-- The Question -->\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-q\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion-header yikes-faq-item-question\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"heading6a07120d9a5bc-25\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"accordion-button collapsed\"\n\t\t\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\t\t\taria-controls=\"collapse-6a07120d9a5bc-25\"\n\t\t\t\t\t\tid=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-25\"\n\t\t\t\t\t\tdata-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-6a07120d9a5bc-25\">\n\t\t\t\t\t\tPuis-je courir avec mes enfants dans une poussette?\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<!-- The Answer -->\n\t\t\t<div id=\"collapse-6a07120d9a5bc-25\"\n\t\t\t\trole=\"region\"\n\t\t\t\taria-labelledby=\"headingbtn-6a07120d9a5bc-25\"\n\t\t\t\tclass=\"accordion-collapse collapse yikes-faq-a-collapse\"\n\t\t\t\tdata-bs-parent=\"#accordion-6a07120d9a5bc\">\n\t\t\t<div class=\"yikes-faq-item-a\">\n\t\t\t\t\t\n<p>Oui! La course familiale de 2 km est ouverte aux familles qui courent avec des poussettes et des jeunes enfants.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer adjust-lg\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading screen-reader-text\">Liens rapides vers les \u00e9v\u00e9nements<\/h2>\n\n<div class=\"wp-block-group custom-row-wrapper cols-4 is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--md);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--md)\">\n<div class=\"wp-block-columns cards icon-cards is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"border-radius:14px;min-height:100px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/running-1.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-161\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b832f80e576ba15906ae5896c73075b6\">Itin\u00e9raires de course<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/itineraires\/\">Voir les cartes<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"border-radius:14px;min-height:100px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/running-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-101\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-b84ae4e2d36097c0d4da27051f57f1d8\">S\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/securite\/\">En savoir davantage<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"border-radius:14px;min-height:100px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/running-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-103\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-be521d6c1d3cc4e9d68fc65140b9253b\">Activit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/activites\/\">\u00c0 d\u00e9couvrir<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"border-radius:14px;min-height:100px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-blue-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/running-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-105\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-5f1b1e031e5fd69ab098f50ef9bd992a\">Le jour de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/informations-jour-evenement\/\">Pr\u00e9parez-vous<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":561,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-965","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Foire aux questions | Course pour les enfants RBC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Foire aux questions | Course pour les enfants RBC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Course pour les enfants RBC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T16:25:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Register-team-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"699\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/evenement\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/evenement\\\/faq\\\/\",\"name\":\"Foire aux questions | Course pour les enfants RBC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-17T17:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T16:25:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/evenement\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/evenement\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/evenement\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nement\",\"item\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/evenement\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Foire aux questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CHEO\u2019s RBC Race for the Kids\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"CHEO\u2019s RBC Race for the Kids\",\"url\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/05\\\/logo-fr_1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2025\\\/05\\\/logo-fr_1-1.png\",\"width\":373,\"height\":165,\"caption\":\"CHEO\u2019s RBC Race for the Kids\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/r4tk.cheofoundation.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHEOkids\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cheohospital\\\/?hl=en\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CHEOvideos\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cheo-ottawa\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Foire aux questions | Course pour les enfants RBC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Foire aux questions | Course pour les enfants RBC","og_url":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/","og_site_name":"Course pour les enfants RBC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/","article_modified_time":"2025-06-12T16:25:31+00:00","og_image":[{"width":734,"height":699,"url":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/03\/Register-team-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/","url":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/","name":"Foire aux questions | Course pour les enfants RBC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-04-17T17:00:07+00:00","dateModified":"2025-06-12T16:25:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nement","item":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/evenement\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Foire aux questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/","name":"CHEO\u2019s RBC Race for the Kids","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/#organization","name":"CHEO\u2019s RBC Race for the Kids","url":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/logo-fr_1-1.png","contentUrl":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/05\/logo-fr_1-1.png","width":373,"height":165,"caption":"CHEO\u2019s RBC Race for the Kids"},"image":{"@id":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHEOkids\/","https:\/\/www.instagram.com\/cheohospital\/?hl=en","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CHEOvideos","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cheo-ottawa\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/965\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/r4tk.cheofoundation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}